Читать онлайн «Что-то не так с Гэлвинами. Идеальная семья, разрушенная безумием» Роберта Колкера

Что-то не так с Гэлвинами. Идеальная семья, разрушенная безумием
Роберт Колкер


За закрытой дверью. У каждой семьи свои тайны
Гэлвины казались образцовой американской семьей. Отец – военный, мать – домохозяйка, оба активно участвуют в общественной и светской жизни штата и страны. Двенадцать детей: десять мальчиков и две девочки, – гордость семьи, они талантливы и подают большие надежды. Внезапно старшему сыну, успешному студенту университета, ставят диагноз «шизофрения». В течение нескольких лет еще у пятерых сыновей Гэлвинов обнаруживается это серьезное заболевание. Дальше начинается ад. Оказывается, за идеальным фасадом скрывалась далеко не идеальная жизнь: физическое и сексуальное насилие, абьюз, наркотики, – но родители, Дон и Мими, до последнего закрывали глаза на происходящее. Все это неминуемо приводит к трагичным последствиям и разобщению членов семьи.

На протяжении нескольких десятилетий ученые, психиатры и генетики бьются над загадкой семьи Гэлвинов, выдвигая самые разные гипотезы. Но удастся ли им найти ответ и подарить надежду миллионам людей?

В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.








Роберт Колкер

Что-то не так с Гэлвинами. Идеальная семья, разрушенная безумием



Robert Kolker

Hidden Valley Road

Inside the Mind of an American Family



© Богданов С., перевод на русский язык, 2021

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2021


* * *


Посвящается Джуди и Джону







Пролог


Самый очевидный способ выказывать долготерпение – жить с родителями.

    Энн Тайлер

1972

Колорадо-Спрингс, штат Колорадо



Из больших стеклянных дверей кухни на задний дворик родного дома выходят брат и сестра. Они странная пара. Дональду Гэлвину двадцать семь, его голова выбрита наголо, глаза посажены глубоко, а на подбородке заметно подобие неухоженной бороденки на манер библейского пророка. Мэри Гэлвин семь, она вполовину ниже ростом, у нее пепельно-белые волосы и нос пуговкой.

Поля и леса долины Вудмен, где живет семья Гэлвин, уютно расположились в окружении крутых гор и песчаниковых холмов центральной части штата Колорадо. Воздух на участке пропитан ароматом дикой хвои. На альпийской горке рядом с террасой стоит построенный отцом семейства вольер.